bonjour
d’abord désolé pour les fautes d’orthographe, je sait que cela gène certaine personne mais je pense être quand même lisible.
mon souci est :
je viens de récupérer une 125 TDR Deltabox de 1997 et j'ai le fil de masse qui est branché sur la batterie d'un coté et l’autre extrémité avec un cosse ronde qui pend sous le carburateur, je ne vois pas ou la brancher exactement je l'ai donc mise en attendant sur une vis au dessus du carter d'huile coté frein arrière y a t il une importance ou puis je le laisser la je précise que la moto démarre donc la masse est bonne mais je voudrais plutôt le mettre à la bonne place. Si quelqu’un pouvais me renseigner ou au moin me faire une photo de son branchement cela m’aiderais très fortement merci.

Sur le carter d'embrayage tu as la vis la plus à gauche qui est en inox avec une petite rondelle.
Tu branches ta masse à cet
endroit.

ok merci pour le renseignement je verrais donc cela demain et encore merci

bonjour
je reviens vers vous yanidimani je ne voie aucune vis avec rondel, aurais tu une photo de l'emplacement de celle-ci, ce serait bien plus pratique pour moi des fois qu'ils est changé la vis ou bien enlever seulement la rondelle. merci

la vis inox on la voit sur cette photo:

merci pour ta réponse donc c'est bien ce que je disait je n'est pas de rondelle sur cette visse et vu comme elle est sale je ne pouvais pas la trouver encore merci pour votre aide à tous, je ferait donc le branchement demain, de toute façon j'ai le temps ma TDR est en attente de pointeau et de sa chemise que je n'aurais pas avant mercredi commandé chez YAMAHA vu que la 125 n'avait pas roulé depuis au moins 2 ans et que la cuve du carburateur était pleine pas vidangé avant remisage d'après ce que l'on ma dit, du coup l'essence coulait par les trop plein dès que j'ouvrais la vanne essence du réservoir, en tout cas j'en aurais profité pour faire un nettoyage complet du caburateur et la bidouille sur les phares afin que les deux s'allume soit en code soit en feu de route et je vais préparer le branchement pout les warning.
bonne soirée a vous merci.