J'imaginais un peu que tu avais dû mettre l'huile ailleurs, mais j'avais pas forcément pensé à ça.
C'est une configuration intéressante, pas uniquement pour un scrambler. Tous ceux qui ont un usage un peu intensif (c'est mon cas) gagneraient à monter deux radiateurs comme sur la 200 (et toutes les cross/enduro), et ton montage règle le problème du graissage séparé dans cette config. Bonne idée!
C'est un réservoir de quoi?
Je suppose par contre que tu n'as plus de voyant et qu'il faut checker le niveau avec soin...
