en faite , si j ai bien compris ta logique tu voudrait monté le boite à outil des anciennes dtr sur ta dtx
avec comme système d accroche les deux pointe qui sorte a l arrière gauche (quand tu est sur le moto ) du dtx
car si c est le cas sa ne marchera pas les deux pointes serve de point de fixations ou d arrimages au tendeurs , ficelle ou autre joyeuseté pour évité de saucissonné l arrière de ta monté lorsque tu veut transporter des objets
la boite que tu montre en photo se montait à la place du réservoir d huile comme le dit phifi plus haut , maintenu par de boulons de 10 à l'horizontale
l entre axe des deux trous de la boite à outils et les deux pointe sous ta moto n on pas la même distance (sinon c est un gros coup de bol

)
bref sa se monte pas a mon avis
