Tu peux essayer de préciser l'endroit de la fuite ?
car là je pige pas ou c'est?
Car tu dis "coté gauche" donc c'est du coté de l'allumage que l'huile fuit?
SInon pour la couler ben je crois que la Ipone spécial boite de vitesse 2 temps existe en "normale" (couleur miel/ambre quoi) et elle existe en colorée bleu, et colorée rouge.
Tout celà simplement pour ètre plus visible par exemple e nregardant par le "hublo" pour faire le niveau.
D'ailleur il me semble que seule la rouge se voit, la bleu étant trop foncée.
Et puis bien vite l'huile devient sale donc marron ou grise et donc on a vraiment du mal à voir son niveau par ce fameux hublo
.
SInon pour répondre a tes questions:
Il est possible que cette huile "spéciale boite de vitesse de moto" ne soit finalement pas en 10 W 30 et soit donc en faite un peu plus fluide quand le moteur est chaud. Mais çà n'est pas du tout une raison de fuite. Bref normalement même l'huile la plus liquide du monde n'a pas à fuir du carter
Et donc ton huile bleutée était juste colorée en bleu. Mais le bleu çà n'était sans doute pas un "anti fuite".
A+