C'est certain que si le réservoir d'huile a été rempli de liquide de refroidissement, et le vase d'expansion rempli d'huile 2 temps, çà doit pas aider.
Mais pour la photo du "liquide" sur le piston, ben étant donné l'inclinaison du moteur vers l'avant, et la présence de la lumière d'échappement, SI çà n'est PAS du liquide de refroidissement qui a pissé lors du démontage de la culasse et que c'est de l'huile, c'est donc de l'huile qui serait arrivée là APRES que le piston soit remonté pour fermer la lumière d'échappement (sinon le "liquide" serait parti dans le conduit d'échappement du cylindre).