En fait c'est sans doute aussi les 3 fixation du "triangle" sur le volant qui sont trop longues, du coup tu as été obligé de prendre un boulon long pour forcer sur la tige de vilo.
Moi sur mon bricolage tout pas beau, j'ais pas utilisé de vis à tête BTR comme toi mais 3 simples tiges filetées. Comme çà la distance entre "l'outils" et le moteur est réglable en vissant ou dévissant des écrous .
Et puis moi pour le boulon central j'ais carément pris un truc qui fait facile une foi et demi l'épaisseur du bout du vilo .
A+