
Je n'ai pas de photos à te proposer, mais si tu regardes les cosses rondes utilisées pour tes clignotants tu va comprendre ce que je veux dire.
Les cosses rondes adaptables que tu trouve partout ont un superbe cache bleu qui va se repérer tout de suite par rapport à celui d'origine.

Pour ton montage je me procurerais donc des cosses identiques à l'origine (ou le plus ressemblante possible), j'utiliserais un fil noir (moins repèrable)et je ferais un montage de ce type:

Comme ça tu peux soit débrancher une cosse pour rebrider ta moto, ou enlever le fil rajouté en débranchant les 2 cosses.