C'est l'avant gauche qui ne fonctionne plus et l'arrière droit qui reste allumé en fixe???
Si te lest le cas c'est plutot un problème de faisceau

.
Par contre si du même coté tu as un clignotant qui ne marche plus, alors il est normal que l'autre clignotant reste allumé, vu que la centrale ne peut pas faire clignoter si la consommation de courant est trop faible .
Et si en changeant l'ampoule çà ne change pas alors comme le dit Rony c'est que ton ampoule ne devait pas ètre grillée mais qui tu as le courant qui n'arrive plus à cette ampoule, donc soit oxydation soit fil coupé quelque part. (débranché derrière la tête de fourche?)
A+